(no subject)

[veliss]

- Барышня, Вы на следующей остановке выходите?
Милое русское слово «барышня» звенит колокольчиками в утренней запорожской маршрутке среди сонных сосредоточенных лиц, разбавляет запахом полевых цветов ароматы промышленного города, переливается солнечными бликами на стеклах, пускает зайчики на очки пожилой дамы. И становятся неважными «ставки, тарифы, леди и мадамы, эмансипация и карьера»…
Улыбка, легкий кивок. Подняла голову и расправила плечи. Я ведь барышня!
...
И контрастным душем возвращает в реальность звонок мобильного телефона: «Ксюха, ты опять опаздываешь? Шеф уже спрашивал. Лети быстрее»

Comments

[kyty3ob.livejournal.com]

И мне словечко нравится - не слышать разумеется, а пользовать. Изыскано оно и утонченно. Когда всерьез.

А вот, например, когда не секущие иронии секретарши - рдеют, официантки - тают, а бабища в гостинице отодвигает бюстом прочих постояльцев - то несколько другой вид удовольствия, да. .-)))

Еще хорошо охранника тупорылого поименовать "голубчиком". Голубчик, сделайте милость, пропустите японскую делегацию. В течение пяти минут наблюдаем когнитивный диссонанс, кризис самооценки и самотождественности, и прочую метафорическую деформацию. Загляденье...

Сорр. просто очень в кассу - в свете сегодняшних событий.

[veliss.livejournal.com]

ну вот... я только крылышки расправила, как появился Мишка и все опошлил). Ловлю себя на мысли, что зарделась как секретарша, растаяла как официантка ну и про бюст тоже ... эм... *смущ...
Зы! А слово все равно хорошее.
И вообще у меня в последнее время тяга к анахронизмам.. "ибо" уже словом-паразитом стало
Это наверное мой ответ "преведу" :)

ты меня убьешь :)

[zireaelka.livejournal.com]

А меня это слово всегда смущало, особенно по отношению ко мне :)
когда я слышу "барышня" у меня почему-то сразу воображается образ какой-нить матроны с красынми щеками и с блюдцем в руках. Она сидит вся такая необъятная и сёрбает (другого слова не смогла подобрать :)) свой чайок из блюдца

[veliss.livejournal.com]

Лямурка твои ассоциации путают барышню и барыню...)
ЗЫыЫ
"пользовать, сёрбает, голубчик"
*блондинка радостно хлопает в ладошки)

[ex-k0lovrat.livejournal.com]

мне нравится к незнакомым девушкам обращаться "барышня", по-моему слово и красивое и лучше чем безликие гражданка, девушка, женщина, и думать не надо как лучше назвать девушка или женщина :)